1 de octubre de 2012

THE CLASH: LONDON CALLING


El 14 de diciembre de 1979 fue publicado el tercer álbum de los británicos The Clash: London Calling. La homónima primera pista del listado fue obra de Joe Strummer y Mick Jones, cuya letra versa sobre brutalidad policial (hay cosas que nunca cambiarán, ¡qué gran verdad!) o el temor hacia una catástrofe nuclear (más de lo mismo) entre otros temas.

Este último aspecto tuvo su origen en marzo del mismo 79, cuando ocurrió un accidente en un reactor nuclear de Three Mile Island, Pensilvania. Parte de ese miedo también está reflejado en el título, pues alude a la II Guerra Mundial, cuando en las comunicaciones desde Gran Bretaña se empleaba la clave “This is London Calling” (algo así como “Aquí Londres llamando”). Aunque en aquel episodio de la historia de la Humanidad el temor fue fundado y terminó en catástrofe los días 6 y 9 de agosto de 1945. Sendas bombas nucleares arrojadas por el ejército estadounidense sobre las ciudades japonesas de Hiroshima y Nagasaki acabaron con la vida de más de 200.000 personas.

Lamentablemente, casi 33 años después de su lanzamiento, en ese sentido la canción no ha perdido la dosis de actualidad. Irán y Corea del Norte desarrollan un programa de armamento nuclear que no es bien visto desde Occidente. ¿Tendrá que volver a telefonear "Londres"? Esperemos que no sea así...
 




London calling to the faraway towns
Now that war is declared-and battle come down
London calling to the underworld
Come out of the cupboard, all you boys and girls
London calling, now don’t look at us
All that phoney Beatlemania has bitten the dust
London calling, see we ain’t got no swing
‘Cept for the ring of that truncheon thing
The ice age is coming, the sun is zooming in
Engines stop running and the wheat is growing thin
A nuclear error, but I have no fear
London is drowning-and I live by the river
London calling to the imitation zone
Forget it, brother, an’ go it alone
London calling upon the zombies of death
Quit holding out-and draw another breath
London calling-and I don’t wanna shout
But when we were talking-I saw you nodding out
London calling, see we ain’t got no highs
Except for that one with the yellowy eyes
The ice age is coming, the sun is zooming in
Engines stop running and the wheat is growing thin
A nuclear error, but I have no fear
London is drowning-and I live by the river
Now get this
London calling, yeah, I was there, too
An’ you know what they said? Well, some of it was true!
London calling at the top of the dial
After all this, won’t you give me a smile?
I never felt so much a’ like

No hay comentarios:

Publicar un comentario